سري لانكا
راجع أنواع وقت الوصول المقدر المتاحة وشروط جواز السفر والدخول والوثائق والإقامات المسموح بها ومعلومات السفر المهمة.
ما هو اتفاق التجارة الحرة السريلانكي؟
والإذن بالسفر الإلكتروني هو إذن إلكتروني للزيارات القصيرة المؤهلة إلى سري لانكا من أجل السياحة أو الأعمال التجارية أو المرور العابر. وهي تصدر إلكترونيا ولا تحظى بتأييد جواز السفر.
من يستطيع التقدم؟
وينبغي أن يحصل الرعايا الأجانب المسافرون لزيارة قصيرة مؤهلة على الموافقة على اتفاق التجارة الحرة قبل الوصول ما لم يطبق إعفاء دبلوماسي أو رسمي أو طاقم أو أي إعفاء آخر. ويتطلب السفر خارج فئات السياحة أو الأعمال التجارية القصيرة أو العابرة المسموح بها الحصول على التأشيرة المناسبة.
قواعد الجنسية الحالية لعام 2026
وفي الفترة من 25 أيار/مايو 2026، يغطي مخطط التجارة الحرة السياحية الحالي على وجه التحديد أستراليا، إسبانيا، إسرائيل، ألمانيا، إندونيسيا، إيران، إيطاليا، باكستان، البحرين، بلجيكا، بيلاروس، تايلند، الجمهورية التشيكية، جنوب كوريا، الدانمرك، السويد، سويسرا، عمان، فرنسا، فنلندا، كازاخستان، كندا، الكويت، ماليزيا، المملكة العربية السعودية، نيبال، نيوزيلندا، الهند، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان. ولا يزال هؤلاء المسافرون في حاجة إلى اتفاق التجارة الحرة ETA قبل الوصول، ويحصلون عموما على إقامة سياحية لمدة 30 يوما مع دخول مزدوج.
القواعد المتعلقة بسنغافورة وسيشيل وملديف
ويجب أن يحصل مواطنو سنغافورة وسيشيل على اتفاق التجارة الحرة قبل وصولهم، وأن يشملهم ترتيب سياحي مدته 30 يوما. ويجب أن يحصل المواطنون المالديفيون أيضا على اتفاق التجارة الحرة ETA قبل الوصول، ولكنهم يحصلون على إقامة سياحية لمدة 90 يوما بموجب الترتيب الثنائي.
القواعد الدبلوماسية والرسمية وقواعد الطاقم
ويمكن تطبيق قواعد متبادلة منفصلة على حاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية والخدمية والخاصة والمكافئة. ويختلف نوع جواز السفر المؤهل والإقامة المسموح بها حسب الجنسية. ويجوز للمسافرين الدبلوماسيين أو الرسميين الذين يزورون لأسباب شخصية أن يتبعوا الطريق العادي لاتفاق التجارة الحرة ما لم ينطبق استثناء. ويدرج طاقم الرحلات الجوية والسفن بصورة منفصلة بين الفئات المعفاة.
أغراض التجارة الحرة السياحية
وتغطي وكالة التجارة الإلكترونية السياحية مشاهدة المشاهد والعطلات؛ والأصدقاء الزائرين أو الأقارب؛ والعلاج الطبي بما في ذلك العلاج من اليورفيديك واليوغا؛ والأحداث الرياضية والمسابقات؛ والأنشطة المرتبطة بالأداء الثقافي.
أغراض التجارة الحرة
وتشمل أهداف اتفاقات التجارة الحرة التجارية الاجتماعات والمفاوضات؛ والمؤتمرات وحلقات العمل والحلقات الدراسية؛ وبرامج التدريب في غضون شهر واحد؛ والأحداث الفنية والموسيقى والرقص؛ والأحداث الدينية؛ والندوات. وينبغي توفير أدلة مستندية تدعم الغرض من العمل.
معلومات عن تقديم التقارير في إطار التجارة الحرة
وتشير الإرشادات الحالية القصيرة الأجل إلى أنه يمكن الحصول على اتفاق التجارة الحرة في الأعمال التجارية من خلال بعثة سري لانكا فيما وراء البحار أو قسم التأشيرات التابع لإدارة الهجرة في كولومبو. ويمكن لهذه القنوات أن تصدر إذناً تجارياً واحداً أو مزدوجاً أو متعدد الأطراف يعتمد على الموافقة. ويورد الطلب المعلومات المطلوبة لإعداد قضية الأعمال التجارية دون أن يُعد بالموافقة.
النقل
أما منطقة التجارة الإلكترونية العابرة فهي للمسافرين الذين يعبرون سري لانكا إلى وجهة أخرى. وهي تقتصر على يومين كحد أقصى، ويلزم تقديم أدلة وثائقية عن الرحلة المقبلة.
الأنشطة التي تتطلب ترخيصا مختلفا
The standard online ETA route is not available for media or journalist conferences, workshops or seminars; meetings, seminars or conferences involving political parties or groups; or activities carried out by NGOs or INGOs. وتقتضي هذه الأغراض إجراءات الترخيص والتأشيرات المنطبقة.
عدد القيود
وتوفر وكالة التجارة الدولية السياحية الموحدة دخولا مزدوجا خلال فترة الإقامة المسموح بها لمدة 30 يوما. ويجب أن يحدث القيد الثاني في غضون الفترة الأصلية ولا يبقى سوى الرصيد غير المستخدم. ويمكن أيضاً أن تتيح اتفاقات التجارة الحرة الموحدة دخولاً مزدوجاً لمدة 30 يوماً، في حين أن طرق السلطة المعينة قد تسمح بدخول واحد أو مزدوج أو متعدد. والمرور العابر هو لرحلة العبور القصيرة الموافق عليها.
الحد الأقصى البقاء
The standard initial stay for Tourist and Business ETA is up to 30 days. ويحصل مواطنو ملديف على إقامة سياحية أولية مدتها 90 يوما بموجب الترتيب الثنائي. ويقتصر النقل العابر على يومين.
صحة الاتفاق
ويمنح كل إشعار بالموافقة تاريخاً محدداً يجب بموجبه استخدام اتفاق التجارة الإلكترونية. وينص التوجيه العام على أنه يجوز الدخول في غضون ثلاثة أشهر من الإصدار، غير أن الفرد " يجب أن يستخدم قبل " يتحكم في التاريخ. وتتعلق إشارة منفصلة إلى ستة أشهر بأهلية الحصول على جواز سفر آخر من اتفاق التجارة الحرة مع جواز السفر نفسه، في حين أن الإذن القائم لا يزال ساريا.
شروط جوازات السفر
The passport or travel document used for the application should remain valid for at least six months from arrival. ويجب أن يكون عدد جوازات السفر والجنسية مطابقين لطلب اتفاق التجارة الأوروبية، ويجب تقديم نفس الوثيقة للسفر والدخول. ولا يمكن استخدام اتفاق التجارة الحرة المرتبط بوثيقة سفر مختلفة.
الاحتياجات من الصور والوثائق
The standard electronic ETA application does not require a passport copy, supporting document or personal photograph to be uploaded. Business and transit travellers must still provide the requested purpose and journey information in the application. Further information may be requested when an application is referred.
معلومات هامة عن التطبيقات
ويجب أن تكون تفاصيل الطلب دقيقة ومطابقة لجواز السفر، ولا سيما رقم جواز السفر والجنسية وتاريخ الميلاد. ولا يمكن عادة تعديل المعلومات المقدمة. وقد يتطلب الخطأ تطبيقا جديدا، وقد يلزم إلغاء اتفاق التجارة الحرة المعتمد قبل تقديم طلب مصحح.
تجهيز المعلومات
ويتلقى مقدمو الطلبات عادة ردا في غضون 48 ساعة من تلقي الطلب، ولكن هذا ليس ضمانا. وتشير توجيهات التحقيق العامة إلى الانتظار على الأقل 24 ساعة بعد التقديم. وتوصف الطلبات المقدمة عن طريق بعثة ما وراء البحار بأنها تستغرق ثلاثة أيام عمل، رهنا بموافقة الهجرة المطلوبة.
متى تقدم الطلب
Obtain ETA approval before travelling. ولا حاجة إلى حجز تذكرة قبل تقديم الطلب. لا تسافر باستخدام الإقرار بالطلب فقط: لا يُسمح بالدخول إلا بعد إصدار إشعار الموافقة الصادر عن اتفاق التجارة الأوروبية.
السبل التي يمكن بها تقديم اتفاق للتجارة الحرة
وتصف الإرشادات العرض الإلكتروني الذي يقدمه المسافر، وتقديم شخص آخر، وبعثة في الخارج، وإدارة الهجرة في كولومبو، ومرفق مطار محدود. ويقتضي الإشعار الذي بدأ نفاذه اعتبارا من 25 أيار/مايو 2026 اتفاق التجارة الإلكترونية قبل الوصول، ولذلك ينبغي أن يحصل المسافرون على الموافقة قبل بدء الرحلة بدلا من الاعتماد على مرفق وصول.
متطلبات الدخول
عند الدخول، يكون مستعداً لعرض نفس جواز السفر المستخدم في الطلب، صالحاً لمدة لا تقل عن ستة أشهر من الوصول؛ وعودة مؤكدة أو سفر مستمر؛ وأدلة على أموال كافية؛ ونسخة من الإشعار بالموافقة الصادر عن اتفاق التجارة الأوروبية. وينبغي أن تتاح للمسافرين الجويين تذكرة ذهابا وإيابا للتفتيش.
القيود المفروضة على العمالة والأنشطة
ويجب على أصحاب اتفاقات التجارة الحرة أن لا يزاولوا أعمالا مدفوعة الأجر أو غير مدفوعة الأجر أو ينخرطون في تجارة أو أعمال تجارية خارج النشاط الذي يسمح به الغرض المعتمد تحديدا. Tourist or Business ETA cannot be converted into a Residence Visa.
تمديد الإقامة
ويمكن تمديد الزيارة القصيرة الموحدة التي تستغرق 30 يوماً، رهناً بالموافقة، إلى حد أقصى لا يتجاوز مجموعه 270 يوماً: 60 يوماً إضافياً، تليها فترتان أخريان مدة كل منهما 90 يوماً. ويتاح أيضا إجراء إلكتروني للتمديدات المؤهلة لمدة تصل إلى ستة أشهر. وقواعد التمديد للترتيب الملديفي لمدة 90 يوما منفصلة، ويمكن أن تؤثر المغادرة خلال فترة ممتدة على التمديد.
تطبيق اتفاق آخر للتجارة الحرة
ولا يمكن عادة الحصول على اتفاق جديد للتجارة الحرة باستخدام جواز السفر نفسه، في حين أن اتفاق التجارة الحرة القائم لا يزال ساريا. A valid Residence Visa or Multiple Entry Visa generally prevents a new ETA until it expires or is cancelled. ولا يستطيع المسافر بالفعل في سري لانكا الحصول على اتفاق تجاري جديد من داخل البلد.
إحالة الطلب أو رفضه
ويمكن الرجوع إلى طلب لإجراء مزيد من الدراسة عندما تكون هناك حاجة إلى مزيد من المعلومات، أو وجود " فيزا " أو " فيسيري " القائمة، أو أن مقدم الطلب موجود بالفعل في سري لانكا، أو يجب حل التجاوزات السابقة. وإذا لم تتم الموافقة على اتفاق التجارة الحرة، يمكن مواصلة النظر في هذا الأمر من خلال قناة سري لانكا المعنية في الخارج. وقد تتسبب المعلومات الزائفة أو المضللة في رفض الدخول أو رفضه بصورة دائمة.